Shetland男子因谋杀他的加拿大女友Claire Leveque而于10月面临审判。 Shetland man faces trial in October for the murder of his Canadian girlfriend, Claire Leveque.

一名舍特兰男子10月将在爱丁堡受审,因为他的加拿大女友Claire Leveque于2月11日死亡。 A Shetland man is set to stand trial in Edinburgh in October for the murder of his Canadian girlfriend, Claire Leveque, who died on February 11th. 检察官声称,他一再用刀捅她,造成钝器创伤,并试图误导她的家人了解她的状况。 Prosecutors claim he repeatedly stabbed her with a knife, caused blunt force trauma, and tried to mislead her family about her condition. 被告Pearson先生否认所有指控,包括试图阻碍司法。 The accused, Mr. Pearson, denies all charges, including attempting to obstruct justice. 预计审判将持续大约八天。 The trial is expected to last about eight days.