苏格兰领导人与英国总理会面, 拯救Grangemouth炼油厂, 面对2025年的关闭, Scottish leader meets UK PM to save Grangemouth refinery, facing 2025 closure, from job cuts.

苏格兰第一大臣John Swinney会见了英国首相Keir Starmer爵士,讨论拯救将于2025年关闭的Grangemouth炼油厂。 Scottish First Minister John Swinney met with UK Prime Minister Sir Keir Starmer to discuss saving the Grangemouth oil refinery, set to close in 2025. 联合工会提议将该场地改为一个可持续燃料枢纽,以保护约400个工作岗位。 Unite the union proposed converting the site into a hub for sustainable fuels to protect around 400 jobs. 虽然炼油厂的业主Petroineos拒绝了这一想法,但Swinney强调探索在苏格兰维持炼油能力和工作保障的每一种选择。 While the refinery's owner, Petroineos, has rejected this idea, Swinney emphasized exploring every option to maintain refining capacity and job security in Scotland.