魁北克省计划制定新的法律,制止学校中的穆斯林做法,并列举了违反世俗主义的行为。
Quebec plans new laws to curb Muslim practices in schools, citing secularism violations.
魁北克政府计划针对穆斯林宗教习俗,包括课堂祷告和一些学校的中断,制定新的立法,在学校中支持世俗主义。
The Quebec government plans to introduce new legislation to bolster secularism in schools, responding to reports of Muslim religious practices, including classroom prayers and disruptions, at some schools.
总理弗朗索瓦·莱高(François Legault)声称, 教师们正在引入“伊斯兰宗教概念”,
Premier François Legault claims teachers are introducing "Islamist religious concepts," violating secularism principles.
教育部长Bernard Drainville称这种行为“完全不可容忍”, 政府正在调查17所学校可能违反世俗法的行为,
Education Minister Bernard Drainville called the behavior "completely intolerable," and the government is investigating 17 schools for potential breaches of secularism laws, with results expected in January.