穆尔穆总统呼吁加快司法速度,强调技术的使用,并增强妇女在司法中的作用。 President Murmu calls for faster justice, highlights tech use, and boosts women's role in judiciary.

德鲁帕迪·穆尔穆总统强调必须及时伸张正义,批评了造成穷人伤害的休庭文化。 President Droupadi Murmu emphasized the need for timely justice, criticizing the culture of adjournments that hurts the poor. 她赞扬将法院判决翻译成奥迪亚语和桑塔利语,以克服语言障碍,并着重指出增加妇女参与司法的重要性,同时指出目前女性代表比例为48%。 She praised translating court judgments into Odia and Santhali to overcome language barriers and highlighted the importance of increasing women's participation in the judiciary, noting the current 48% female representation. 布巴内斯瓦尔新的司法法院综合体利用现代技术加快司法。 The new Judicial Court Complex in Bhubaneswar uses modern technology to expedite justice.