俄克拉荷马城警官在因交通罚单强行制服 71 岁男子后被指控犯有袭击罪。
Oklahoma City officer charged with assault after forcefully subduing 71-year-old man over traffic ticket.
俄克拉荷马市警署警官Sgt
Oklahoma City police officer Sgt.
Joseph Gibson被控严重攻击和殴打,因为他在10月27日就交通罚单发生争执期间,强行制服了71岁的男子Lich Vu。
Joseph Gibson has been charged with aggravated assault and battery after he forcibly subdued a 71-year-old man, Lich Vu, during an argument over a traffic ticket on October 27.
事件被摄于身上的摄像头, 导致脑出血, 子断裂, 眼骨折.
The incident, captured on body-worn camera, resulted in Vu suffering a brain bleed, broken neck, and eye socket fracture.
Vu仍然住院,Gibson在调查前被安排行政假。
Vu remains hospitalized, and Gibson was placed on administrative leave pending the investigation.
此案引起了俄克拉荷马市越南社区的愤怒。
The case has sparked outrage in Oklahoma City's Vietnamese community.