Norfolk县警察寻求公众帮助,查明一名企图在Courtland闯入房屋的人。
Norfolk County police seek public help to identify a man who attempted a house break-in in Courtland.
诺福克县的OPP正在寻求帮助,以查明一名男子,他于12月4日下午4时15分左右企图闯入安大略考特兰的一所房屋。
The Norfolk County OPP is seeking help to identify a man who attempted to break into a house in Courtland, Ontario, on December 4th around 4:15 p.m.
嫌犯是一名穿着棒球帽、黑外套、灰帽、黑裤和棕靴的高加索男子,在未能进入住所后逃跑。
The suspect, a Caucasian male wearing a baseball hat, black coat, grey hoodie, dark pants, and brown boots, fled after failing to enter the residence.
敦促公众在1-888-310-1122时与Norfolk OPP联系,在1-800-222-TIPS时与犯罪制止者联系,以获取提示。
The public is urged to contact the Norfolk OPP at 1-888-310-1122 or Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS for tips.