马尼托巴省提议对有缺陷的驾车罪处以更严厉的处罚,包括终身吊销驾驶执照。 Manitoba proposes stricter penalties, including lifetime license suspensions, for impaired driving offenses.

马尼托巴省正在考虑一项法案,对驾驶障碍者施以更严厉的处罚。 Manitoba is considering a bill that would impose stricter penalties for impaired driving. 它提议对10年内被定罪两次的人实行终身许可证暂停,对初犯禁止酒后驾车7年。 It proposes a lifetime license suspension for those convicted twice within 10 years and a seven-year ban on driving with any alcohol for first-time offenders. 该法案是在立法机构休冬假之前提出的,并定于春季进行进一步的辩论。 The bill was introduced before the legislature's winter break and is set for further debate in the spring.