2024年12月6日在新海滩路附近的悉尼港,两艘船相撞,一名男子死亡。 A man died after two boats collided in Sydney Harbour near New Beach Road on December 6th, 2024.

2024年12月6日晚6点半左右, 一名五十多岁的男子在达林点新海滩路附近的悉尼港遇上两艘船相撞后死亡。 A man in his 50s died after two boats collided in Sydney Harbour near New Beach Road, Darling Point, around 6:30 pm on December 6th, 2024. 他胸部严重受伤,并在现场死亡。 He suffered severe chest injuries and died at the scene. 两名船长都将接受强制性测试,其船只已被扣押进行机械检查。 Both boat captains will undergo mandatory testing, and their vessels have been seized for mechanical examination. 警方正在调查这起事件,并敦促任何证人站出来。 Police are investigating the incident and urge any witnesses to come forward.