一名男子被指控在恩尼斯的万圣节小丑或甜品节期间袭击14岁女孩.
Man charged with assaulting 14-year-old girl during Halloween trick-or-treating in Ennis.
John O'Loughlin,32岁的Ennis男子,出庭被控在万圣节晚上袭击一名14岁女孩。
John O'Loughlin, a 32-year-old man from Ennis, appeared in court charged with assaulting a 14-year-old girl on Halloween night.
事件发生时,儿童们在O'Loughlin家附近玩弄诡计或捣乱,不知道他卷入了当地的家族争斗。
The incident happened when children were trick-or-treating near O'Loughlin's home, unaware of his involvement in a local family feud.
尽管他的律师要求调整他的保释条件,但Adrian Harris法官拒绝了他的申请,将O'Loughlin留在Ennis之外。
Despite his lawyer's request to adjust his bail conditions, Judge Adrian Harris denied the application, keeping O'Loughlin outside Ennis.