洛杉矶州经济在2024年增长,但在2025-2026年却面临增长放缓和高成本。 Los Angeles County's economy grows in 2024 but faces slower growth and high costs in 2025-2026.
新报告预测,洛杉矶州经济在2025年将面临高昂的住房和生活费用,不过保健、教育和技术等部门可能会增长。 A new report forecasts that Los Angeles County's economy will face high housing and living costs in 2025, though sectors like healthcare, education, and tech will likely grow. 预计2024年该州的国内生产总值将增长3.3%,到2025年将放缓到2.1%,到2026年将下降到1.3%。 The county's GDP is projected to rise by 3.3% in 2024, slowing to 2.1% in 2025 and 1.3% in 2026. 非农业工作在2024年可能下降1.2%,但在2025年略有恢复。 Non-farm jobs may drop by 1.2% in 2024 but recover slightly in 2025. 建议对可再生能源、技术和基础设施进行公共和私人投资以刺激经济。 Public and private investments in renewable energy, tech, and infrastructure are advised to boost the economy.