印度的部长访问了卡塔尔和巴林,以便在主要论坛上加强联系和讨论关键问题。 India's minister visits Qatar and Bahrain to boost ties and discuss key issues at major forums.

印度外交部长S. Jaishankar正在从12月6日起访问卡塔尔和巴林。 India's External Affairs Minister, S. Jaishankar, is visiting Qatar and Bahrain starting December 6. 在卡塔尔,他将出席第22届多哈论坛, In Qatar, he will attend the 22nd Doha Forum focusing on "The Innovation Imperative." 在巴林,他将共同主持第四届印度-巴林高级联合委员会,并参加第20届ISS Manama对话会,该对话会的中心议题是“中东在塑造区域繁荣和安全方面的领导作用”。 In Bahrain, he will co-chair the 4th India-Bahrain High Joint Commission and participate in the 20th IISS Manama Dialogue, which centers on "Middle East leadership in shaping regional prosperity and security." 这次访问旨在加强联系,并讨论经济和安全问题。 This visit aims to strengthen ties and discuss economic and security issues.