前医生Avtar Singh Dhillon因在Emerald Health计划中的证券欺诈被判处4个月徒刑。 Former doctor Avtar Singh Dhillon sentenced to 4 months for securities fraud in Emerald Health scheme.

前温哥华股票推销商Avtar Singh Dhillon,前医生,因证券欺诈被判处4个月监禁和1年监督释放。 Former Vancouver stock promoter Avtar Singh Dhillon, a former medical doctor, has been sentenced to four months in jail and one year of supervised release for securities fraud. Dhilon承认未披露股票销售情况,协助出售未登记的证券,并密谋不披露促销补偿。 Dhillon admitted to failing to disclose stock sales, aiding in the sale of unregistered securities, and conspiring not to disclose promotional compensation. 他必须偿还150万美元,并参与了误导股票经纪人和推销翡翠保健药品的计划。 He must repay $1.5 million and was involved in a scheme to mislead stockbrokers and promote Emerald Health Pharmaceuticals.