直接线接受阿维瓦的36亿英收购报价, 面临潜在的监管审查.
Direct Line accepted Aviva's £3.6bn takeover offer, facing potential regulatory scrutiny.
直接线接受了阿维瓦的更高收购报价, 估值公司为36亿英.
Direct Line accepted a higher takeover offer from Aviva, valuing the company at £3.6bn.
由于合并的市场份额,这项交易可能受到监管审查。
This deal faces potential regulatory scrutiny due to the combined market share.
同时,哈利法克斯报告说,英国的房价创纪录,为298 083英镑,年增长率为4.8%。
Meanwhile, Halifax reported record UK house prices at £298,083, a 4.8% yearly increase.
伯克利集团(Berkeley Group)在半年税前利润中下降了7.7%,但启动了一项提高资本灵活性的新战略。
Berkeley Group saw a 7.7% drop in half-year pre-tax profit but launched a new strategy to improve capital flexibility.
预计伦敦股票将比美国非农场工资单报告略有下降。
London stocks are expected to slightly decline ahead of the US non-farm payrolls report.