Valve计划将蒸汽系统扩大到第三方设备,有可能与Windows竞争。 Valve plans to expand SteamOS to third-party devices, potentially competing with Windows.

Valve正在准备在Steam Deck成功之后向第三方装置制造者提供其SteamOS操作系统。 Valve is preparing to offer its SteamOS operating system to third-party device makers, following the success of the Steam Deck. 最新的“由SteamOS授权”品牌准则建议,SteamOS可用于各种设备,如笔记本电脑和微型PC。 The updated "Powered by SteamOS" branding guidelines suggest SteamOS could be used in various devices like laptops and mini-PCs. 这个动作可能会挑战微软, 因为Windows不是为手持设备优化的, 而且它标志着Valve第二次尝试 将蒸汽系统扩散到自己的产品之外。 This move could challenge Microsoft, as Windows isn't optimized for handheld devices, and it marks Valve's second attempt to spread SteamOS beyond its own products.