在爱丁堡城堡的一次粮食贫困抗议中, 两名苏格兰学生因破坏历史文物而接受社区服务。 Two Scottish studentsreceive community service for damaging historic artifacts at Edinburgh Castle during a food poverty protest.

两名苏格兰学生杰米·普里斯特 （Jamie Priest） 和卡特里奥娜·罗伯茨 （Catriona Roberts） 在抗议食品贫困的抗议活动中损坏了爱丁堡城堡装有苏格兰王冠和命运之石的玻璃柜，因此被判处无薪工作而不是监禁。 Two Scottish students, Jamie Priest and Catriona Roberts, have been sentenced to unpaid work instead of jail time after damaging a glass cabinet containing the Crown of Scotland and the Stone of Destiny at Edinburgh Castle during a protest against food poverty. 抗议活动与“This is Rigged”组织有关，该组织认为粮食不安全影响了苏格兰 24% 的地区。 The protest was linked to the group "This is Rigged," which argued that food insecurity affects 24% of Scotland. 损坏费近3 000英镑才能修复,这对夫妇承认恶意造成损害。 The damage cost nearly £3,000 to repair, and the pair pleaded guilty to maliciously causing damage.