魁北克省向最高法院上诉,要求推翻禁止任意交通的禁令,停止被视为种族貌相的行为。 Quebec appeals to Supreme Court to overturn ban on random traffic stops deemed racially profiling.

魁北克省计划向加拿大最高法院提出上诉,反对关于随机交通停止会导致种族定性的裁决。 Quebec plans to appeal to the Supreme Court of Canada against a ruling that random traffic stops lead to racial profiling. 高等法院和魁北克上诉法院维持了禁止此类停留的禁令,认为这侵犯了《宪章》规定的权利。 The Superior Court and Quebec Court of Appeal upheld the ban on such stops, arguing they violate Charter rights. 司法部部长Simon Jolin-Barrette表示, 政府会对此提出异议, 声称禁令阻碍警方, Justice Minister Simon Jolin-Barrette says the government will contest this, claiming the ban hinders police and seeking to delay a six-month deadline to change the law until the Supreme Court rules.