新奥尔良东部居民建议,在主要断水后煮水会影响当地的压力。 New Orleans East residents advised to boil water after a main break affects local pressure.

由于在阅读大道和伊尔比街附近的水管断裂, 新奥尔良东部部分地区已发布沸水警告. A boil water advisory has been issued for parts of New Orleans East after a water main break near Read Boulevard and Irby Street. 受影响的地区包括莫里森路、巴黎路、海恩大道和波伊蒂沃特大道。 Affected areas include Morrison Road, Paris Road, Hayne Boulevard, and Poitevent Avenue. 水压已经恢复,但居民必须煮煮或使用瓶装水用于饮用、烹饪和个人卫生,直到测试证实水安全,预计24小时内进行。 Water pressure has been restored, but residents must boil or use bottled water for drinking, cooking, and hygiene until tests confirm water safety, expected within 24 hours.