马萨诸塞州Uber和Lyft驾驶员组成工会,改善薪酬和工作条件。
Massachusetts Uber and Lyft drivers form a union to improve pay and working conditions.
马萨诸塞州Uber和Lyft的司机在批准允许乘车司机进行集体谈判的投票措施后,组成了一个工会,即App司机工会。
Massachusetts drivers for Uber and Lyft have formed a union, the App Drivers Union, following the approval of a ballot measure that allows ride-hailing drivers to collectively bargain.
工会在主要劳动团体的支持下,旨在改善薪酬和工作条件。
The union, backed by major labor groups, aims to improve pay and working conditions.
Uber对工会组建进程表示关切。
Uber has expressed concerns about the union formation process.
数千名司机已报名加入工会,国家需要25%的活跃司机的支持才能成立工会。
Thousands of drivers have signed up to join, and the state requires support from 25% of active drivers to establish the union.