马尼托巴省选择Winnipeg站点作为第一个监管药物消费设施,目的是减少过量使用。 Manitoba selects Winnipeg site for first supervised drug consumption facility, aimed at reducing overdoses.

马尼托巴省政府已选择了温尼伯省首个受监管的毒品消费地点, Manitoba's government has chosen a location in Winnipeg's core area for the province's first supervised drug consumption site. 土著主导的项目由727 000美元供资,与土著健康和福利中心合作,旨在为吸毒提供空间,配备训练有素的工作人员处理过量吸毒问题,并为寻求治疗者提供支助。 Funded with $727,000, the Indigenous-led project, in partnership with the Aboriginal Health and Wellness Centre, aims to provide a space for drug use with trained staff to handle overdoses and support for those seeking treatment. 该网站将不提供药品,而且位于解决无家可归和吸毒成瘾问题的服务中心附近。 The site will not supply drugs and is located near services addressing homelessness and addiction.