美联储的《Beige Book》显示经济略有增长,消费支出稳定,以及潜在的利率削减。
Fed's Beige Book shows slight economic growth, stable consumer spending, and potential interest rate cuts.
美国联邦储备银行的《Beige Book》报告指出,大多数地区的经济活动略有增加,三个地区的适度增长抵消了两个地区的下降。
The U.S. Federal Reserve's Beige Book report indicates a slight increase in economic activity across most regions, with moderate growth in three areas offsetting declines in two.
消费者消费支出稳定,但价格敏感度提高,企业在将较高的成本转嫁给客户方面正面临挑战,导致利润率降低。
Consumer spending is stable but shows increased price sensitivity, and businesses are facing challenges in passing on higher costs to customers, leading to lower profit margins.
就业水平稳定,工资略有增长,12月17日至18日,美联储将举行会议,考虑降低利率的可能性。
Employment levels are steady with modest wage growth, and the Fed will meet on December 17-18 to consider potential interest rate cuts.