喀拉拉邦的公交车撞车事件造成1人死亡,至少16人受伤,至少16人从Sabarimala朝圣归来。 A bus crash in Kerala killed one and injured at least 16 returning from Sabarimala pilgrimage.

星期二清晨,一辆载有Sabarimala朝圣者的公共汽车在Kerala的Aryankavu附近与一辆货车相撞,造成一人死亡,至少16人受伤。 A bus carrying Sabarimala pilgrims collided with a lorry near Aryankavu, Kerala, early Tuesday morning, resulting in one death and at least 16 injuries. 这辆公共汽车从Sabarimala朝圣之地返回,在撞车后离开公路,跌入峡谷。 The bus, returning from the Sabarimala pilgrimage, veered off the road and plunged into a gorge after the collision. 死者是泰米尔纳德邦的达纳曼人,属于24名乘客之一。 The deceased, identified as Dhanapalan from Tamil Nadu, was among 24 passengers. 伤者被送往当地医院,有些人伤势危急。 The injured were taken to local hospitals, with some in critical condition. 该事故发生在一个经常发生事故的地点。 The accident occurred at a site known for frequent incidents. 当局正在进行调查,初次报告表明司机出错是一个潜在原因。 Authorities are investigating, with initial reports suggesting driver error as a potential cause.