亚当·道尔 (Adam Doyle) 因袭击埃文·萨默斯 (Evan Somers) 而自首,被判缓刑和罚款。
Adam Doyle turned himself in for assaulting Evan Somers, receiving a suspended sentence and a fine.
Adam Doyle 31岁 向爱尔兰警方自首 在电视剧上看到自己 承认在都柏林袭击了Evan Somers
Adam Doyle, 31, turned himself in to Irish police after seeing himself on a TV show, admitting to assaulting Evan Somers in Dublin.
袭击使萨默斯人眼窝骨折和脚踝骨折,需要手术和住院6天。
The attack left Somers with a fractured eye socket and ankle fractures, requiring surgery and a six-day hospital stay.
Doyle认罪并被判处18个月的缓期执行徒刑,命令他两年保持和平和行为良好,并支付13 000欧元作为忏悔的表示。
Doyle pleaded guilty and was given an 18-month suspended sentence, ordered to keep the peace and be of good behavior for two years, and to pay €13,000 as a token of remorse.