美国为一个新的俄勒冈海浪能源测试设施拨款112.5M美元,旨在利用海洋电力。 The U.S. allocates $112.5M for a new Oregon wave energy testing facility, aiming to harness ocean power.

美国能源部拨款1.125亿美元,通过俄勒冈州海岸的一个新的测试设施PacWave, 推进波能技术。 The U.S. Department of Energy has allocated $112.5 million to advance wave energy technology through PacWave, a new testing facility off the coast of Oregon. 明年夏天启动的 " PacWave " 包括四个波能转换器试验场,这些试验场将利用海洋波能为电网供电。 PacWave, launching next summer, includes four test sites for wave energy converters that will harness ocean wave power for the grid. 该项目旨在使波浪能源成为一种可行和持续的可再生资源,有可能提供该国一半以上的能源需求。 This project aims to make wave energy a viable and consistent renewable resource, potentially supplying over half of the country's energy needs.