联合王国机构摧毁了俄罗斯洗钱网络,在30个国家逮捕了84人。
UK agency dismantles Russian money laundering network, making 84 arrests across 30 countries.
联合王国国家犯罪署(NCA)已经捣毁了一个价值数十亿美元的俄罗斯洗钱网络,该网络被犯罪分子,包括联合王国毒品团伙和俄罗斯黑客所利用。
The UK's National Crime Agency (NCA) has dismantled a multi-billion dollar Russian money laundering network used by criminals, including UK drug gangs and Russian hackers.
这一行动涉及在30个国家进行逮捕,针对SMART和TGR这两个网络,这两个网络通过加密货币和现金洗钱。
The operation, involving arrests in 30 countries, targeted two networks, SMART and TGR, which laundered funds through cryptocurrency and cash.
国家安全局逮捕了84人,没收了2 000万英镑,破坏了帮助俄罗斯精英绕过制裁和资助间谍活动的系统。
The NCA made 84 arrests and seized £20 million, disrupting a system that helped Russian elites bypass sanctions and fund espionage.
包括Ekaterina Zhdanova在内的关键人物被制裁或逮捕。
Key figures, including Ekaterina Zhdanova, were sanctioned or arrested.