两名行人于星期三清晨在南卡罗来纳州遭车辆致命袭击。 Two pedestrians were fatally struck by vehicles in South Carolina early Wednesday morning.

周三凌晨12点23分左右, 南卡罗来纳州佛罗伦萨县黑溪路附近的一辆2017年Jeep Compass撞死了一名行人. A pedestrian was fatally struck by a 2017 Jeep Compass near Black Creek Road in Florence County, South Carolina, at around 12:23 a.m. Wednesday. 受害人在左车道向南行走,车辆在右车道行驶,改变车道以通过另一辆汽车,并击中行人。 The victim was walking south in the left lane when the vehicle, driving in the right lane, changed lanes to pass another car and hit the pedestrian. 司机没有受伤,也没有提出控告。 The driver was uninjured and no charges have been filed. 与此同时,在Sumter县,另一名行人于12:40左右在Black River路上被一辆2012年铃木小卡车击中后死亡。 Meanwhile, in Sumter County, another pedestrian died after being hit by a 2012 Suzuki pickup truck around 12:40 a.m. on Black River Road. 这两起事件都正在调查之中。 Both incidents are under investigation.