壳牌公司削减风力投资,将重点放在石油、天然气和生物燃料上,以提高利润。
Shell cuts wind investments, focuses on oil, gas, and biofuels to boost profitability.
壳牌公司正在减少对新的离岸风力项目的投资,并分裂其电力部门,将更多的重点放在石油、天然气和生物燃料上。
Shell is reducing investments in new offshore wind projects and splitting its power division to focus more on oil, gas, and biofuels.
虽然该公司将继续不断开展可再生项目,但计划削减今后提高利润的举措。
While the company will continue with ongoing renewable projects, it plans to cut back on future initiatives to enhance profitability.
首席执行官Wael Sawan正在领导这一战略转变,其中还包括扩大液化天然气分区,到本十年结束时稳定石油生产。
CEO Wael Sawan is leading this strategic shift, which also includes growing the liquefied natural gas division and stabilizing oil production by the end of the decade.