步行者在波特兰遭到司机袭击和杀害,这是今年城市第67次交通死亡事件。 Pedestrian struck and killed by driver in Portland, marking city's 67th traffic fatality this year.

周三上午，一名行人在波特兰东南部的东南 109 大道和 Division 街附近被一名司机撞死。 A pedestrian was fatally struck by a driver in Southeast Portland on Wednesday morning near Southeast 109th Avenue and Division Street. 这次事件标志着今年波特兰第67次交通相关死亡事件。 This incident marks the 67th traffic-related death in Portland this year. 司机仍留在现场,正与波特兰警察局的Crash少校小组进行合作。 The driver remained at the scene and is cooperating with the Portland Police Bureau's Major Crash Team. 任何人如果有信息,请通过电子邮件将Crimetips@Police.portlandoregon.gov发送,案件编号24-309734。 Anyone with information is urged to email crimetips@police.portlandoregon.gov, referencing case number 24-309734.