尼日利亚和南非同意在2025年3月前完成暴力监测条约。 Nigeria and South Africa agree to finalize a violence-monitoring pact by March 2025.

尼日利亚和南非已同意在2025年3月前完成一项为期五年的关于预警机制的谅解备忘录,旨在监测涉及两国国民的暴力威胁和犯罪行为。 Nigeria and South Africa have agreed to finalize a five-year-old Memorandum of Understanding (MoU) on an Early Warning Mechanism by March 2025, aimed at monitoring threats of violence and criminal acts involving nationals of both countries. 这项决定是在博拉·蒂努布总统和西里尔·拉马福萨总统共同主持的在开普敦举行的尼日利亚-南非两国委员会第十一届会议期间作出的。 The decision was made during the 11th session of the Nigeria-South Africa Bi-National Commission in Cape Town, co-chaired by Presidents Bola Tinubu and Cyril Ramaphosa. 两位领导人还承诺在粮食安全、数字连通和人工智能方面加强合作。 Both leaders also committed to enhancing cooperation in food security, digital connectivity, and artificial intelligence.