近12名西班牙婴儿在接触了三氧化锡之后,发毛过度增长,从而产生了监管警告。
Nearly a dozen Spanish infants developed excessive hair growth after contact with minoxidil, leading to regulatory warnings.
自去年以来,西班牙有近十名婴儿在接触了 5% 的米诺地尔(一种流行的非处方脱发治疗药物)后患上了多毛症或“狼人综合症”。
Since last year, nearly a dozen infants in Spain have developed hypertrichosis, or "werewolf syndrome," after coming into contact with 5% minoxidil, a popular over-the-counter hair loss treatment.
这种罕见的状况导致头发过度生长,一旦护理人员停止使用药物,所有情况都停止了。
This rare condition causes excessive hair growth and stopped in all cases once caregivers ceased using the medication.
卫生专家和欧洲监管机构已发出警告,警告婴儿接触一氧化二氮的风险,因此呼吁对产品包装提出更明确的警告。
Health experts and European regulators have issued warnings about the risks of minoxidil exposure in infants, leading to calls for clearer warnings on product packaging.