在北爱尔兰Carrickfergus的袭击中受重伤的男子;警方寻找证人。 Man seriously injured in assault in Carrickfergus, Northern Ireland; police seek witnesses.

12月3日下午9点45分左右, 一名男子在北爱尔兰Carrickfergus遭袭击后严重受伤, A man was seriously injured and hospitalized after an assault in Carrickfergus, Northern Ireland, around 9:45 PM on December 3rd. 事件发生在爱尔兰区西区。 The incident occurred in the Irish Quarter West area. 警察和救护车服务对现场作出了反应。 Police and ambulance services responded to the scene. 警探们正在向证人寻求信息和闭路电视录像,并敦促任何有详细信息的人在101号线上与他们联系,或匿名向Crimestoppers报案。 Detectives are seeking information and CCTV footage from witnesses and have urged anyone with details to contact them on 101 or report anonymously to Crimestoppers.