印度2024年的《仲裁法案》寻求更快、更便宜地解决银行业争端,减少法院的参与。 India's 2024 Arbitration Bill seeks faster, cheaper dispute resolution in banking, reducing court involvement.

2024年《仲裁和调解(修正)法案》旨在通过采用更快捷、更便宜和更可靠的方法,彻底改革印度的银行和金融争端解决办法。 The Arbitration and Conciliation (Amendment) Bill, 2024, aims to overhaul India's banking and financial dispute resolution by introducing faster, cheaper, and more reliable methods. 它在木星仲裁和调解理事会(JCAM)的支持下,减少了法院的参与,简化了程序,通过网上解决争端确保中立和效率。 It reduces court involvement and streamlines processes, supported by the Jupiter Council for Arbitration and Mediation (JCAM), which ensures neutrality and efficiency through online dispute resolution. 该法案符合最高法院的公平原则,有望建立更有效的金融部门争端解决系统。 The bill aligns with Supreme Court principles of fairness, promising a more efficient financial sector dispute resolution system.