全球航空客运需求在2024年10月上升了7.1%,国际旅行增加9.5%。 Global air passenger demand rose 7.1% in October 2024, with international travel up 9.5%.

空运协会报告说,与2023年10月相比,2024年10月全球旅客需求增长了7.1%,国际需求增长了9.5%,国内需求增长了3.5%。 IATA reports a 7.1% rise in global passenger demand in October 2024 compared to October 2023, with international demand up 9.5% and domestic demand up 3.5%. 所有区域的国际市场都出现增长,以亚太地区为首,增长17.5%。 All regions saw growth in international markets, led by Asia-Pacific with a 17.5% increase. 负载系数提高到83.9%,年同比上升0.8%。 The load factor improved to 83.9%, up 0.8% year-on-year. 空运协会警告不要对乘客征税以减少排放,因为这可能无法有效地降低总体排放。 IATA warns against taxing passengers to reduce emissions, as it may not effectively lower overall emissions.