前激进分子Narain Singh Chaura试图在金殿暗杀锡克教领袖Sukhbir Singh Badal。 Former militant Narain Singh Chaura attempted to assassinate Sikh leader Sukhbir Singh Badal at the Golden Temple.
一名前激进分子Narain Singh Chaura企图在Amritsar的金殿暗杀Shukbir Singh Badal,Shiromani Akali Dal的领导人Sukhbir Singh Badal。 A former militant, Narain Singh Chaura, attempted to assassinate Sukhbir Singh Badal, the Shiromani Akali Dal leader, at the Golden Temple in Amritsar. Badal 因过去的政府行为而受到 Akal Takht 的惩罚后，正在进行宗教忏悔。 Badal was performing religious penance after being punished by the Akal Takht for past government actions. 这名袭击者有走私武器的历史，并参与了一起臭名昭著的越狱事件，被旁观者和警察制服并逮捕。 The attacker, who has a history of smuggling weapons and was involved in a notorious jailbreak, was overpowered and arrested by bystanders and police. 这一事件引起了对该场址安全的关切。 The incident has raised concerns about security at the site.