2023年,发展中国家在外债上花费了创纪录的1.4万亿美元,利息支出增加了三分之一。
Developing countries spent a record $1.4 trillion on foreign debt in 2023, with interest payments rising by a third.
2023年,发展中国家在外债上花费了创纪录的1.4万亿美元,利息支付增加了三分之一,达到4 060亿美元,挤压了卫生、教育和环境方面的预算。
Developing countries spent a record $1.4 trillion on foreign debt in 2023, with interest payments jumping by a third to $406 billion, squeezing budgets for health, education, and the environment.
有资格获得世界银行融资的最贫穷国家支付了创纪录的962亿美元的服务费用。
The poorest nations, eligible for World Bank financing, paid a record $96.2 billion in service costs.
这些国家的外债总额达到创纪录的8.8万亿美元,比2020年增加了8%。
Total external debt for these countries reached a record $8.8 trillion, up 8% from 2020.
多边机构提供的资金多于它们在还本付息方面收取的资金。
Multilateral institutions provided more funding than they collected in debt service payments.