Carrboro, NC,起诉Duke Energy, 指控Duke Energy明知故犯助长气候变化, 并误导公众。
Carrboro, NC, sues Duke Energy for knowingly contributing to climate change while misleading the public.
北卡罗来纳州卡尔博罗(Carrboro)指控杜克能源公司因气候变化起诉杜克能源公司, 指称该公司50多年来一直知道气候风险,
Carrboro, North Carolina, is suing Duke Energy over climate change, alleging the company knew about climate risks for over 50 years but continued operating coal and gas plants that emitted greenhouse gases.
杜克能源(Duke Energy)是美国第三大二氧化碳排放源, 被控误导公众了解气候变化,
Duke Energy, the third-largest carbon dioxide emitter in the U.S., is accused of misleading the public about climate change to avoid stricter regulations.
卡尔博罗要求赔偿目前和今后与气候有关的损失。
Carrboro seeks compensation for current and future climate-related losses.