Waterford市Tower旅馆在厨房失火后疏散;没有伤亡报告。 Waterford City's Tower Hotel evacuated after a kitchen fire; no injuries reported.

Waterford市的Tower Hotel旅馆今早因十点左右霍布森餐厅附近厨房发生火灾而疏散。 The Tower Hotel in Waterford City was evacuated this morning due to a fire that broke out in the kitchen near Hobson's Restaurant around 10am. 紧急服务使火灾得到控制,没有报告有人受伤。 Emergency services have brought the fire under control, and there are no reported injuries. Waterford Fire Service和Gardaí正在现场确保大楼的安全。 The Waterford Fire Service and Gardaí are at the scene ensuring the building is safe.