叙利亚军队在代尔祖尔面临美国支持的苏国防军的袭击,土耳其支持对立势力。
Syrian army faces attack from U.S.-backed SDF in Deir Al Zor, with Turkey supporting opposing forces.
叙利亚国家新闻报道说,叙利亚军队和盟军正面临美国支持的叙利亚民主力量(SDF)在代尔祖尔省发动的袭击。
Syrian state news reports that the Syrian army and allied forces are facing an attack by the U.S.-backed Syrian Democratic Forces (SDF) in Deir Al Zor province.
SDF是一个库尔德人领导的联盟,与伊拉克和沙姆伊斯兰国作战,控制着叙利亚部分地区,包括油田,有大约900名美国部队在场。
The SDF, a Kurdish-led alliance that fought against ISIS, controls parts of Syria including oil fields with about 900 U.S. troops present.
土耳其认为民主力量党是一个恐怖主义集团,支持该区域的敌对势力。
Turkey views the SDF as a terrorist group and supports opposing forces in the region.
几个村庄的冲突仍在继续。
Clashes continue in several villages.