皇家骑警在艾伯塔省武尔坎的一次住宅入侵中逮捕了两名嫌疑人,造成一名受害者受轻伤。 RCMP arrested two suspects in a home invasion that left a victim with minor injuries in Vulcan, Alberta.

艾伯塔省Vulcan的RCMP对11月20日的一次家庭入侵作出了反应,受害者在那次入侵中受了轻伤。 RCMP in Vulcan, Alberta, responded to a home invasion on November 20, where the victim suffered minor injuries. 两名嫌疑人,26岁的Brandon Bates和35岁的Mike Taylor,在警察到达之前逃走,但后来被捕,被控闯入、用武器袭击和威胁。 Two suspects, Brandon Bates, 26, and Mike Taylor, 35, fled before police arrived but were later arrested and charged with break and enter, assault with a weapon, and uttering threats. 他们为受害人所熟知,该事件被视为与世隔绝,对社区没有任何威胁。 They are known to the victim, and the incident is considered isolated with no threat to the community. 嫌犯将于12月12日在Lethbridge出庭。 The suspects will appear in court in Lethbridge on December 12.