拜登总统赦免了他的儿子亨特的联邦指控，面临特朗普和立法者的批评。 President Biden pardons his son Hunter for federal charges, facing criticism from Trump and lawmakers.
乔·拜登总统赦免了他的儿子亨特的联邦枪支和税收指控，这引起了前总统唐纳德·特朗普和一些立法者的批评。 President Joe Biden pardoned his son, Hunter, for federal gun and tax charges, drawing criticism from former President Donald Trump and some lawmakers. 特朗普质疑为什么亨特被赦免，而参与 2021 年 1 月 6 日国会大厦骚乱的个人仍在监狱中。 Trump questioned why Hunter was pardoned while individuals involved in the January 6, 2021, Capitol riot remain in prison. 拜登表示，对亨特的指控是出于政治动机，他希望公众能够理解他作为父亲和总统的决定。 Biden said the charges against Hunter were politically motivated and that he hoped the public would understand his decision as both a father and president.