拜登总统赦免了他的儿子亨特，引发了共和党人和一些民主党人的强烈反对。 President Biden pardoned his son Hunter, sparking backlash from Republicans and some Democrats.

美国总统乔·拜登 （Joe Biden） 在宣判前赦免了他的儿子亨特 （Hunter） 的联邦枪支指控和逃税罪后，面临共和党人和一些民主党人的强烈反对。 US President Joe Biden faced backlash from both Republicans and some Democrats after pardoning his son, Hunter, for federal gun charges and tax evasion just before his sentencing. 共和党批评者指责拜登虚伪和滥用权力，而一些民主党人则对这一先例表示担忧。 Republican critics accused Biden of hypocrisy and abusing power, while some Democrats expressed concern over the precedent. 拜登为赦免辩护，认为他的儿子受到了“选择性和不公平的起诉”。 Biden defended the pardon, arguing that his son was "selectively and unfairly prosecuted." 前总统特朗普也批评了这一决定，称其滥用司法系统。 Former President Trump also criticized the decision, calling it an abuse of the justice system.