印度对原油和燃料出口征收意外利润税,以促进能源部门的发展。
India scraps windfall tax on crude oil and fuel exports to boost energy sector.
印度政府取消了对国内生产的原油以及汽油、柴油和航空燃料出口的意外收益税。
The Indian government has scrapped the windfall tax on domestically produced crude oil and the export of petrol, diesel, and aviation fuel.
该税最初于2022年7月实行,原因是石油价格高企,目的是从石油公司获取过剩利润。
Initially introduced in July 2022 due to high oil prices, the tax was designed to capture excess profits from oil companies.
然而,随着石油价格稳定下来,税收收效降低,政府决定予以取消,目的是促进能源部门,改善 " 依赖 " 和 " ONGC " 等公司的炼油利润率。
However, as oil prices stabilized and the tax became less effective, the government decided to remove it, aiming to boost the energy sector and improve refining margins for companies like Reliance and ONGC.