由于尾端开关可能意外开关, GM 扩大了132 000辆卡车的召回范围。
GM expands recall for 132,000 trucks due to tailgate switches that can open unexpectedly.
通用汽车公司正在扩大其召回范围,以包括132 000多辆额外的Chevplolet Silvado卡车和由于可能存在故障的尾门释放开关而增派的GMC重型卡车。
General Motors is expanding its recall to include over 132,000 additional Chevrolet Silverado and GMC Sierra heavy-duty trucks due to potentially faulty tailgate release switches.
水可以进入这些开关,导致它们短路,在停放时意外打开尾门,冒着货物掉到路上的风险。
Water can enter these switches, causing them to short-circuit and open the tailgates unexpectedly while parked, risking cargo falling onto the road.
交易商将用更耐水的模型取代外部开关,所有者将从1月13日起通过信函得到通知。
Dealers will replace the exterior switches with more water-resistant models, and owners will be notified by letter starting January 13th.