前菲律宾发言人哈里·罗克(Harry Roque)离开菲律宾,在经公证的书面证词中否认贩运指控。 Former Philippine spokesperson Harry Roque leaves country, denies trafficking charges in notarized affidavit.

菲律宾前总统发言人Harry Roque Jr. 已经离开该国,并提交了一份在阿布扎比经公证的反假证,以驳斥贩运指控。 Former Philippine presidential spokesperson Harry Roque Jr. has left the country and submitted a counter-affidavit notarized in Abu Dhabi to refute trafficking charges. Roque被控与Lucky South99号海上赌博经营者有牵连,后者面临包括人口贩运在内的指控。 Roque is accused of involvement with the Lucky South 99 offshore gaming operator, which faced charges including human trafficking. 菲律宾移民嫌疑人Roque通过非法手段离开,因为没有通过官方渠道离境的记录。 Philippine immigration suspects Roque left via illegal means, as there is no record of his departure through official channels. Roque否认这些指控,并声称指控出于政治动机。 Roque denies the allegations and claims the charges are politically motivated.