由于销售量下降和金融不稳定,集装箱商店面临潜在的破产。
The Container Store faces potential bankruptcy due to declining sales and financial instability.
集装箱商店是一家设在得克萨斯州的家庭仓储零售商,由于住房市场疲软和通货膨胀,减少了对仓储产品的需求,因此早在明年就有可能破产。
The Container Store, a Texas-based home storage retailer, is at risk of filing for bankruptcy as early as next year due to a weak housing market and inflation, which have reduced demand for storage products.
该公司最近一个季度的销售额下降10.5%,损失3 080万美元。
The company saw a 10.5% drop in sales and $30.8 million in losses in its latest quarter.
它潜在的4 000万美元来自Bed Bath and Beyer的投资处于危险之中,这加剧了零售商的金融斗争。
Its potential $40 million investment from Bed Bath & Beyond is in jeopardy, adding to the retailer's financial struggles.