Beverley圣诞节取消了因牲畜疾病爆发而举行的驯鹿游行。 Beverley Festival of Christmas cancels reindeer parade due to livestock disease outbreak.

Beverley圣诞节取消了驯鹿游行,因为东约克郡爆发蓝舌病,影响到牲畜。 The Beverley Festival of Christmas cancelled its reindeer parade due to a Bluetongue disease outbreak in East Yorkshire, which affects livestock. 尽管取消, 圣诞节仍以圣诞老人为主, 一个活的冰雕, 以及超过125个配有食物、饮料和礼品的摊位。 Despite the cancellation, the festival will still feature Santa, a live ice carving, and over 125 stalls with food, drinks, and gifts. 蓝舌病是一种由蠓传播的病毒性疾病，会导致动物出现跛行和僵硬等症状，但对人类没有风险。 Bluetongue is a viral disease spread by midges, causing symptoms like lameness and stiffness in animals but posing no risk to humans.