BBC气象主播Matt Taylor面临技术故障, BBC weather presenter Matt Taylor faces technical glitch, jokingly promising a quick fix during his segment.
BBC早餐天气介绍员Matt Taylor在12月3日的节目中遇到技术故障, 因为他的天气图显示不当。 BBC Breakfast weather presenter Matt Taylor faced a technical glitch during his segment on December 3rd, as his weather charts failed to display properly. 泰勒开玩笑说,希望在半小时内解决这个问题。 Joking about the issue, Taylor hoped to fix the problem within half an hour. 他取代了通常的天气主播卡罗尔·柯克伍德 He was substituting for regular weather presenter Carol Kirkwood. 该节目还报道了诸如冻结海外养老金和凯文·辛菲尔德为提高神经内障运动疾病认识而进行的竞选等主题。 The show also covered topics like frozen overseas pensions and Kevin Sinfield's run for Motor Neurone Disease awareness.