一名8岁女孩在爱尔兰遭到袭击后死亡;当局进行调查并寻求公共帮助。 An 8-year-old girl died after an assault in Ireland; authorities investigate and seek public help.

一名8岁女孩在爱尔兰Wexford县New Ross的一家家中死于致命袭击。 An 8-year-old girl died after a fatal assault at a home in New Ross, County Wexford, Ireland. 这起事件发生在星期日下午11点45分左右, 女孩星期一上旬在Waterford大学医院过世。 The incident occurred around 11:45 PM on Sunday, and the girl passed away at University Hospital Waterford early Monday. 一名30岁以上的男女也因无生命威胁的伤害住院。 A man and woman in their 30s were also hospitalized with non-life-threatening injuries. 国家警察技术局和国家病理学家办公室正在协助进行调查。 The Garda Technical Bureau and the Office of the State Pathologist are assisting in the investigation. 当局正在呼吁公众提供任何信息。 Authorities are appealing for any information from the public.