英国发动战争游戏,在全球威胁下测试军事供应链的复原力。 UK launches wargame to test military supply chain resilience amid global threats.

联合王国正在发起一场战争游戏,以测试前线部队在激烈战斗或供应链中断期间获得武器和补给物资的速度有多快。 The UK is launching a wargame to test how quickly frontline troops can get weapons and supplies during intense fighting or supply chain disruptions. 国防部长约翰·希莱将宣布一项新的防卫战略,优先考虑联合王国公司,旨在加强国家安全,防止全球威胁。 Defence Secretary John Healey will announce a new defence strategy, prioritizing UK firms and aiming to strengthen national security against global threats. 该战略预计将在2025年初实施,旨在建立一个更快和更具复原力的供应链。 The strategy, expected in early 2025, seeks to create a faster and more resilient supply chain.