CT的希布伦严重失事,一名路外摩托车手伤势严重,被空运至医院。 Serious crash in Hebron, CT, left an off-road motorcyclist with severe injuries, airlifted to hospital.

星期日下午12时30分左右在康涅狄格州希伯伦发生严重车祸,一辆越野摩托车和一辆汽车在东街行驶。 A serious crash occurred on Sunday afternoon around 12:30 p.m. in Hebron, Connecticut, involving an off-road motorcycle and a car on East Street. 这名摩托车手伤势严重,用 " 生命星 " 直升机空运到医院。 The motorcyclist suffered serious injuries and was airlifted to a hospital by a LifeStar helicopter. 来自当地消防部门、医护人员和州警察的应急人员在场。 Emergency responders from local fire departments, paramedics, and state police were at the scene. 随着调查的继续进行,还有更多细节有待确定。 More details are pending as the investigation continues.