津巴布韦总统的亲属被控夺取金矿、恐吓村民。
Relative of Zimbabwe's president accused of seizing gold mine, terrorizing villagers.
津巴布韦总统埃默森·姆南加格瓦(Emmerson Mnangagwa)的亲戚Albert Mnangagwa被指控恐吓村民,并夺取了在西Mashonaland省供Zanu-PF青年使用的金矿。
Albert Mnangagwa, a relative of Zimbabwe's President Emmerson Mnangagwa, is accused of terrorizing villagers and seizing a gold mine meant for Zanu-PF youths in Mashonaland West province.
据称Albert在一个武装团伙的帮助下洗劫了该矿,导致当地人骚乱和恐惧。
With help from an armed gang, Albert allegedly looted the mine, leading to unrest and fear among locals.
一名单独抗议者要求Albert休假,并呼吁Zanu-PF领导人进行干预,因为紧张局势在继续,当局没有正式评论。
A solo protestor demanded Albert leave and appealed to Zanu-PF leaders for intervention, as tensions continue without official comment from authorities.